كشف إنو سوي سووان، عضو المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في تايلاند، أن الزراعة التايلاندية ستظل عالقة في دوامة الديون ما لم تتبنى الحكومة سياسات جديدة. وأكد أن الاعتماد المستمر على المساعدات النقدية وتأجيل سداد الديون لن يحل المشكلة الأساسية التي يعاني منها المزارعون.
وأوضح سوي سووان، الذي شغل سابقاً منصب رئيس بنك الزراعة والتعاونيات الزراعية، أن السياسات المتبعة من قبل الحكومات المتعاقبة لم تتطرق إلى جذور المشكلة، بل اكتفت بتقديم حلول مؤقتة. فعندما يتعرض المزارعون لخسائر في الإنتاج، تقوم الحكومة بتعويضهم أو تقديم الدعم المالي، وهو ما يشبه إعطاء مسكنات لألم دون معالجة المرض الحقيقي.
التفاصيل
على سبيل المثال، تقدم الحكومة برنامجاً يمنح مزارعي الأرز 1000 بات تايلاندي لكل راي، ولكن هذا الدعم محدود بـ10 رايات لكل أسرة. هذه الإجراءات، وفقاً لسوي سووان، لا تعالج المشكلة بشكل جذري، بل تساهم في استمرار الاعتماد على الدعم الحكومي.
في المقابل، أشار إلى أن فيتنام قد نجحت في إصلاح قطاعها الزراعي من خلال سياسة "3 تخفيضات و3 زيادات"، حيث تم تقليل استخدام البذور والأسمدة والمواد الكيميائية، بينما تم زيادة الأرباح وصحة المزارعين وجودة البيئة.
السياق
تاريخياً، يعتمد معظم المزارعين في تايلاند على زراعة المحاصيل التجارية مثل الأرز والكسافا والمطاط والذرة، وهي محاصيل تروج لها الحكومة من أجل التصدير. ومع ذلك، فإن تكاليف الإنتاج المرتفعة لهذه المحاصيل تجعل المزارعين عرضة لتقلبات الأسعار في الأسواق العالمية.
تعتبر تايلاند واحدة من أكبر خمس دول منتجة لهذه المحاصيل، لكن الاستخدام المكثف للمواد الكيميائية وأساليب الحرق يؤثر سلباً على جودة التربة. وعندما يفتقر المزارعون إلى رأس المال، يلجأون إلى بنك الزراعة كآلية اقتراض، مما يؤدي إلى دورة من الديون يصعب الخروج منها.
التداعيات
أفاد سوي سووان بأن حوالي 50% من المزارعين يبقون تحت إجراءات تعليق الديون طوال حياتهم، مما يعكس عدم قدرتهم على سداد ما عليهم. كما أن الحد الأقصى للديون المؤهلة لتعليق السداد قد ارتفع من 100,000 بات إلى 200,000 بات، مما يزيد من الاعتماد على هذه الإجراءات.
وأشار إلى أن الحكومة تستدين من بنك الزراعة لتمويل برامج دعم المزارعين، لكن هذه الأموال تبقى غير مسددة، مما يضع البنك في وضع مالي صعب. لذا، يجب على الحكومة تبني سياسات مناسبة بدلاً من الاعتماد على المساعدات أو تجميد الديون.