أفادت مصادر مقربة من عائلة الرسامة والمخرجة السينمائية مرجان ساترابي بوفاتها عن عمر يناهز 55 عاماً في العاصمة الفرنسية باريس، مسدلة الستار على حياة حافلة أثرت فيها الثقافة الإيرانية والتجربة الغربية لتنتج أعمالاً فنية جريئة تتناول قضايا الهوية والمرأة والحرب.
وكانت ساترابي قد اشتهرت عالمياً بفضل سيرتها الذاتية المرئية "برسيبولويس" التي حولتها لاحقاً إلى فيلم رسوم متحركة رشح لجائزة الأوسكار عام 2008، ليصبح واحداً من أهم الأعمال السينمائية التي تناولت التاريخ الإيراني المعاصر من منظور نسوي حميم.
تفاصيل الرحيل ومحطات فارقة
توفيت ساترابي بعد صراع مع المرض، وفق ما ذكر مقربون منها، دون الكشف عن تفاصيل إضافية حول طبيعة الوفاة. وقد نعاها العديد من النقاد والفنانين على مواقع التواصل الاجتماعي، مؤكدين أن رحيلها يمثل خسارة فادحة للحركة الفنية العالمية التي فقدت صوتاً كان يجسد تناقضات الهوية الإيرانية المعاصرة بأسلوب ساخر ومؤلم في آن واحد.
وولدت ساترابي في 22 نوفمبر 1969 في مدينة رشت الإيرانية، ونشأت في عائلة متعلمة وسط طبقة متوسطة متميزة، حيث كان جدها أحد أمراء قاجار السابقين، مما منحها نظرة فريدة على التحولات الاجتماعية والسياسية التي عاشتها إيران. وقد عاشت طفولتها خلال الثورة الإسلامية عام 1979 ثم الحرب العراقية-الإيرانية التي استمرت ثماني سنوات، وهي التجارب التي شكلت وعيها الفني لاحقاً.
من طهران إلى باريس.. رحلة الهجرة والإبداع
غادرت ساترابي إيران وهي في الرابعة عشرة من عمرها، بعد أن أرسلها والداها إلى فيينا للدراسة هرباً من القيود المتزايدة التي فرضتها الثورة على الفتيات. وقد عاشت سنوات عجافاً في أوروبا قبل أن تستقر في باريس حيث درست الفنون الجميلة، لكنها حافظت على ارتباط عميق بوطنها الأم، مما انعكس في أعمالها التي تتأرجح بين الشرق والغرب.
أصدرت ساترابي "برسيبولويس" على شكل سلسلة روايات مصورة في أربعة أجزاء بين عامي 2000 و2003، لتحقق نجاحاً منقطع النظير وتُترجم إلى أكثر من 20 لغة عالمية. ويروي العمل قصة نضجها في إيران ما قبل الثورة وبعدها، مع التركيز على قمع النظام للحريات الفردية وخاصة حقوق المرأة، دون أن يفقد الحس الفكاهي والسخرية اللاذعة التي ميزت أسلوبها.
إرث سينمائي يتجاوز الحدود
حولت ساترابي "برسيبولويس" إلى فيلم سينمائي بالتعاون مع المخرج الفرنسي فنسنت بارونو، وعرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2007 حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم. ورشح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة، محققاً انتشاراً واسعاً ساعد في إيصال صوت المرأة الإيرانية إلى جمهور عالمي غير مألوف للسينما الإيرانية.
وتابعت ساترابي مسيرتها السينمائية بأفلام منها "دجاج مع الخوخ" (Poulet aux Prunes) عام 2011، و"الأصوات" (The Voices) عام 2014، بالإضافة إلى عملها كمخرجة في مسلسل "The Old Guard" لمنصة نتفليكس. وقد حافظت في جميع أعمالها على نفس الجرأة في تناول قضايا الجسد الأنثوي والصحة النفسية والهوية المزدوجة.
الأثر على المنطقة العربية
أثار خبر وفاة ساترابي تفاعلاً واسعاً في الأوساط الثقافية العربية، خاصة بين المبدعين الذين يرون في تجربتها نموذجاً للفنان المنفي الذي يحمل هموم وطنه أينما حل. فقد عالجت أعمالها قضايا تلامس واقع المرأة في مجتمعات الشرق الأوسط عموماً، من القمع السياسي إلى التمييز الاجتماعي، مما جعلها مرجعاً ثقافياً للعديد من الفنانات العربيات اللائي يعملن في مجال الرواية المصورة والسينما.
وقد تناول ناقدون عرب إسهامات ساترابي في فتح نقاشات حول العلاقة بين الفن والسياسة في إيران، وكيف استطاعت أن تقدم صورة إنسانية معقدة للمجتمع الإيراني بعيداً عن التبسيطات الإعلامية الغربية. وترى العديد من الباحثات أن "برسيبولويس" يظل مرجعية أساسية لفهم التحولات التي عاشتها إيران في العقود الأخيرة، وكمستند نسوي يروي تجربة النضال اليومي للمرأة في مجتمعات ما بعد الثورات.