ABŞ Administrasiyası Kübanı neft təminatından məhrum etdi və kommunist idarəçiliyə malik olan adanı "dostluq yolu ilə ələ keçirmək" ilə hədələyib, Venesuela və İranda baş verən hərbi əməliyyatlar ərəfəsində. Prezident Donald Tramp yazıb: "Ona azadlıq verəcəyim, yaxud ələ keçirəcəyim haqda düşünürəm, istədiyimi edə biləcəyimi düşünürəm. Hazırda çox zəif bir millətdirlər." Yanacaqdakı çatışmazlıq Kübanın iqtisadiyyatını çöküşün astanasına gətirir.
Ancaq ötən illərdə iki ölkə arasında münasibətlərin normallaşması ehtimalı olduğu bir dövrü xatırlayıram. 2012-ci ilin martında ilk dəfə Havanaya enmişdim, Papa Benedikt XVI-nın ziyarətini işıqlandırmaq üçün. Hava limanı kiçik idi, jurnalist olduğumuzu və icazələrimizin əvvəldən təsdiqləndiyini təkrar-təkrar izah etməli oldum, İspan dilində danışan bir qrupun orada olması bu prosedurlar zamanı faydalı oldu.
1960-lardan bəri davam edən gərginliklər
Şəhərin bəzi rayonları sönük rənglərdə köhnə amerikan avtomobillərinin olduğu binalar şəkillərində tanış görünürdü. 1959-cu ildən sonra Fidel Kastronun hakimiyyətə gəlməsi ilə Kuba Sovet İttifaqı ilə yaxınlaşdı və artan embarqo ilə cavab olaraq Amerika mülkləri və şirkətlərini mənimsədi. 1962-ci ildə prezident Con F. Kennedi tam embarqo qoydu ki, bu da ərzaq, yanacaq və istehlak mallarının çatışmazlığına səbəb oldu.
Amma orada olmaq mənə elə gəlirdi ki, hər şey dəyişir. 2012-2016-cı illər arasında CNBC üçün beynəlxalq müxbir Mişel Karuso-Kabrera ilə on ekspedisiya həyata keçirmişdim. Hər görünüş, diqqət çəkici bir hadisə ilə əlamətdar bir dönüş nöqtəsi ola bilərmiş kimi hiss olunurdu, lakin nəticədə bu dinamiklik tədricən azaldı.
Sürətli dəyişikliklər və yeni imkanlar
İlk səfərimdə Havana Papa gəlməyə hazırlaşırdı: Papanı müşayiət edəcək konvoyun gözlənilən yolu boyunca yeni boyanmış binaların bir hissəsi müxtəlif yerlərdə quruyurdu. Sosialist rejimində illərlə formalaşan bir ölkədə dini liderin iştirakının daha çox mərasim xarakteri daşıdığı görünürdü; bu, açılış ehtimalının bir işarəsi kimi görünürdü.
Sonradan, məsələlər nisbətən sürətlə irəlilədi. Bir ildən az müddətdə biz "islahatlar" adlandırılan şeylərlə yaxından tanış olmaq üçün kiçik bir jurnalist qrupu içində dəvət olunduq və mərkəzi bankın rəhbəri ilə, sistemin dəyişdiyi, lakin birdən-birə deyil, kiçik bir dəyişiklə davam edən kiçik layihələrin sahibləri ilə görüşdük. Rəsmi proqramdan çıxdıqdan sonra Milton Hershi tərəfindən yaradılan və əvvəlki əsrin əvvəllərində şəkər təmin etmək üçün inşa olunan Hershi şəhərini ziyarət etdik. Kuba-amerikan tarixinin bir xatırlatması idi: Coca Cola fabriki dövlət mülkiyyətinə keçirildi, Western Union binası telekom şirkətinə çevrildi, Woolworth mağazası isə yerli endirimli dükan oldu.
Diplomatik münasibətlərin bərpası
2015-ci ilin iyulunda prezident Barak Obama diplomatikRelations aqiblələrini bərpa etdi. Biz New Yorkdan Miami-yə sürətlə, daha sonra isə xüsusi təyyarə ilə Havananı ziyarət etdik. Yer üzündə bir ruh yüksəkliyi hiss olundu, lakin ehtiyat da açıq-aşkar görünürdü; insanlar ehtiyatla ümid edirdilər, çünki keçmiş təcrübələri onlara optimizmin tez bir zamanda itə biləcəyini öyrətmişdi. Bir ay sonra ABŞ-ın səfirliyi 50 ildən sonra ilk dəfə açıldı, Havanada ABŞ bayrağı bina kənarındakı yıxılmaqda olan bir binanın balkonu üzərində ucaldıldı və bu, daha çox imkanlar, giriş və seçimlər görən gənclər üçün xüsusi bir dönüş nöqtəsi idi.
Obama-nın sonrakı mart ayındakı ziyarəti bu hissi gücləndirdi: ABŞ vətəndaşlarının səyahət məhdudiyyətləri yüngülləşdirildi və məhdud ticarət mübadilələrinə başladı. Embarqo Amerika qanunu ilə əlaqələndirilməyə davam etsə də, bir az azalırdı. Ada bir Rolling Stones konsertinə və uzun illər sonra ilk dəfə ABŞ beysbol liqasının oyununa ev sahibliyi etdi.
Uğurlar və çağırışlar
Bununla belə, ehtiyat hələ də yayılmışdı; çox sayda kubalı optimizm sərgiləməkdən çəkinirdi, çünki onu itirmək qorxusu vardı. Hamı inanmırdı ki, münasibətlərin açılması kommunist hökumətini ciddi reformlar tətbiq etmədən mükafatlandıracaq.
Dəyişikliklər yavaş getdi: 2016-cı ildə Carnival şirkətinin Fathom markası altında olan gəmi Havananı qeydə aldı, bu, 1978-dən bəri adanı ziyarət edən ilk ABŞ kruiz gəmisi oldu. Noyabr ayında Jet Blue New Yorkdan birbaşa uçuşlara başladı. Anidən əngəllərin birdən-birə yıxılacağı görünürdü.
Mətbuatı işıqlandırmaq asan deyildi: icazələr xəbərdarlıq edilmədən ləğv edilə bilərdi, telefonlar nadir hallarda işləyirdi və Wi-Fi xidmətləri məhdud idi. Restoranlarda uzun menyular olurdu, amma tez-tez tək mövcud olan yeməyin düyü və lobya olduğu bildirilirdi. Gözəl görünən binaların önünə girəndə isə, oraların boş və dağılmış olduğu görünürdü.
Təəssüf doğuran həqiqətlər
Ancaq kiçik dəyişikliklərin əlamətləri vardı: evlərdə ailə restoranları açılırdı və Airbnb kimi platformalarda mənzillər təqdim olunurdu. Dramatik dəyişikliklər deyildi, amma reallıqda var idi.
Son ziyarətimin 2016-cı ilin noyabrında Fidel Kastronun ölümündən sonra baş tutdu. Kastrolun illər əvvəl Raoul qardaşına istefa verdiyi halda, onun vəfatı tarixi bir anı ifadə edir. Həmin dəfə Havana sakit idi: musiqi dayandı, içkilər yox oldu və rəsmi bir matəm dövrü başladı; insanlar yas kitablarında imza atmaq üçün uzun növbələrə düzülürdü.
Xaricdən baxanda, mənzərə açıq bir sona bənzəyirdi, amma içəridə o qədər də sadə deyildi. Əvvəlki illərdə baş verən yığışmaların azaldığı açıq-aşkar görünürdü, və suallar xəttini təkrarlayırdı: İndi nə olacaq? İslahatlar haqqında nə demək olar? ABŞ-la münasibətlər haqqında?
Sonrakı illərdə bu ruh daha da azaldı və bəzən tamamilə dəyişdi: ABŞ səfirliyinin işçiləri geri çəkildi, 2017-ci ilin noyabrında yeni səyahət məhdudiyyətləri tətbiq olundu və amerikalı turistlərin axını azaldı. Açıq görünən şey yenidən dərindən gərginliyin üstünə yıxıldı.
Tarix hər zaman açıq başlanğıc və sonlar gətirmir, və Kbədə bəzən tarixin öz içinə qayıtmaq həvəsi olur. Bu iki qonşunun nələr gətirəcəyi hələ yazılmamış bir səhifədir.