roman arabe

Latest news and articles about roman arabe from NEX Français

Publier la traduction arabe du roman "Shajar al-Durr"

La maison d'édition "Publications du Printemps" au Caire a publié la traduction arabe du roman "Shajar al-Durr... Une femme unique" de l'écrivaine égyptienne Durya Shafik, après des décennies d'absence. Ce roman, écrit en français en 1952, met en lumière une figure historique marquante du XIIIe siècle.

Remporter le prix de la meilleure roman arabe en 2026

La <strong>World Arabic Fiction Prize</strong> a annoncé que le roman "<strong>Aghalib Majra Al-Nahr</strong>" de l'écrivain algérien <strong>Said Khatibi</strong>, résidant en Slovénie, a remporté le prix de 2026. Cette victoire représente une réalisation littéraire significative dans la carrière de l'auteur.

Déconstruire l'image de la femme dans le roman arabe

Le livre "La femme cultivée dans le roman arabe" de l'auteure Huda Al-Attas examine comment le roman peut présenter une image de la femme en tant qu'acteur principal de l'histoire. Il analyse les modèles féminins et réévalue le système social et culturel depuis le début du XXe siècle.