Paghahatid ng Pondo at Pagsusuri sa Minuto ng Pananalapi

Ang mga akusasyon laban kay Lars Klingbeil sa maling paggamit ng pondo ng €500 bilyon para sa budget ng 2025 sa halip na para sa mga pamumuhunan sa imprastruktura.

Paghahatid ng Pondo at Pagsusuri sa Minuto ng Pananalapi

Si Lars Klingbeil, ang ministro ng pananalapi mula sa Social Democratic Party (SPD) na tinatawag ang kanyang sarili bilang 'ministro ng pamumuhunan', ay mayroong mas malaking mapagkukunang pinansyal kumpara sa kanyang mga naunang hinalinhan. Noong 2025, inaprubahan ng Bundestag ang isang pambihirang pondo para sa imprastruktura at neutralidad sa klima na nagpapahintulot sa karagdagang pagkakautang na umabot sa €500 bilyon (mga $579 milyon) ayon sa desisyon.

Pagkaraan ng isang taon, naglathala ang mga institusyon ng pananaliksik ng mga negatibong ulat na inaakusahan ang ministro ng paggamit ng pondo upang punan ang mga butas sa badyet sa halip na ilaan ito sa mga bagong pamumuhunan. Ayon sa mga kalkulasyon mula sa Ifo Institute sa Munich at ang German Economic Institute sa Cologne, isang malaking bahagi ng pondo ay nailipat sa mga layunin ng pampublikong badyet sa halip na para sa mga bagong proyektong imprastruktura.

Mga Pahayag at Pagtanggi mula sa Ministro

Tinutulan ni Klingbeil ang mga paratang ng maling paggamit ng malaking halaga, na binigyang-diin na ang mga pautang mula sa espesyal na pondo ay inilaan lamang para sa imprastruktura tulad ng itinatakda ng mga batas. Ipinaliwanag ng ministro na ang pangunahing isyu ay ang pagtiyak na ang mga naliberang pondo ay makararating sa mga munisipalidad at lokal na yunit ng pamahalaan.

Nagsabi si Klingbeil sa linggong ito sa Berlin: 'Ang pinakamahalaga ngayon ay ang pag-aayos ng mga pool, ang pagsasaayos ng mga tulay, at ang pag-install ng mabilis na internet. Ito ang mahalaga sa amin at patuloy kaming magtatrabaho para dito sa Ministeryo ng Pananalapi.'

Babala ng mga Eksperto

Nagbigay ng babala si Clemens Fuest, ang pangulo ng Ifo Institute para sa pananaliksik sa ekonomiya, mula pa noong inaprubahan ng Bundestag ang walang kaparis na mga pautang na maaaring magdulot ng mga negatibong epekto sa pampinansyal na patakaran. Pagkatapos ng pagpapalabas ng kanyang pinakabagong pag-aaral sa linggong ito, inulit ni Fuest ang kanyang mga puna na nagsasabing 95% ng mga pondo ay nailaan upang punuan ang badyet ng 2025.

Idinagdag ni Fuest sa isang panayam sa pampublikong channel na ARD: 'Sa kasalukuyang sitwasyon, hindi dapat gamitin ang utang para sa mga gastusin o pagbawas sa buwis. Ang kailangan natin ay bawasan ang mga gastos na hindi nakapagbigay sa halip na mamigay ng tulong at gawad,' na itinuturing niyang ang nakaraang pamahalaan ay naglalakad sa kabaligtaran ng landas.

Mga Pagkukulang sa Ulat mula sa Ministeryo

Pinatutsadahan ng mataas na mga opisyal sa Ministeryo ng Pananalapi ang mga ulat mula sa mga institusyon bilang hindi nararapat na paghahambing sa lumang plano ng badyet para sa 2024 at ng bagong plano para sa 2025. Ayon sa ministeryo, ang mga pamumuhunan mula sa pederal na badyet at karagdagang pamumuhunan mula sa espesyal na pondo ay umabot sa €87 bilyon17% kumpara sa 2024, na nagbigay-daan upang makamit ang ligal na layunin ng pamumuhunan na 10% ng pangunahing badyet.

Gayunpaman, ang mga eksperto mula sa mga institusyong pang-ekonomiya ay nagbigay ng ibang pananaw at nagpapakita na €23 bilyon mula sa espesyal na pondo ay ginamit upang pondohan ang mga pamumuhunan na dati nang nakatalaga sa pangunahing badyet, isang bagay na itinuturing ng mga ekonomista at oposisyon sa Bundestag bilang isang pandarayang pampinansyal. Parehong ang Green Party at ang ekstremistang kanang bahagi na "Alternatibo para sa Alemanya" ay nagbabala na maghahain ng mga kaso sa Federal Constitutional Court.

Inaasahang Pagsasagawa at Efekto

Planong magpatuloy ang espesyal na pondo sa loob ng 12 taon. Inaasahang aabot ang mga pederal na pamumuhunan sa €128 bilyon sa 2026, kung saan €58 bilyon ay mula sa espesyal na pondo, habang mananatiling katulad ang antas ng paggasta taun-taon hanggang 2029. Mula 2030 hanggang 2036, inaasahang makukuha mula sa pondo ang humigit-kumulang €20 bilyon taon-taon, at mula 2037 pataas, lahat ng pamumuhunan ay dapat pondohan mula sa regular na badyet.

Patuloy na susubaybayan ng mga ekonomista at gumagawa ng patakaran sa pananalapi sa Bundestag ang sitwasyon. Isang komentaryo mula sa pahayagang Handelsblatt sa ekonomiya ang nagsasabing ang naratibong sinubukang itayo ni Klingbeil bilang 'ministro ng pamumuhunan' ay hindi pa nagtagumpay, at sa halip siya ay tila isang 'ministro ng muling pamamahagi.'

Ano ang mga pangunahing akusasyon kay Lars Klingbeil?
Pinaniniwalaan na ginamit niya ang pondo para punan ang budget sa halip na pamumuhunan.
Anong mga organisasyon ang tumutol sa paggamit ng pondo?
Ang Ifo Institute at iba pang mga institusyong pang-ekonomiya.
Ano ang hinihintay na epekto ng espesyal na pondo?
Inaasahang aabot sa €128 bilyon ang mga pamumuhunan sa 2026.