سسٹانگلا موسیقی گروہ، جو ایرانی اور اسرائیلی فنکاروں پر مشتمل ہے، سیاسی تناؤ کے باوجود ثقافتی مکالمہ اور انسانی تعلقات کی تعمیر کی گنجائش کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ گروہ جرمن دارالحکومت برلن میں قائم ہوا ہے، جہاں دونوں ممالک کے فنکار آپس میں تعاون کر کے ایسی موسیقی تخلیق کرتے ہیں جو ثقافتی تنوع کی عکاسی کرتی ہے۔
یہ سفر تقریباً پندرہ سال قبل بابک شافیان کی منصوبہ بندی سے شروع ہوا، جو ایک ایرانی فنکار ہیں جنہوں نے جرمنی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے ہجرت کی۔ انہوں نے تصریح کی کہ سابق ایرانی صدر احمدی نژاد کا ہولوکاسٹ کے انکار اور اسرائیل کو تباہ کرنے کی دھمکی دینا ان کی ذاتی رائے کی عکاسی نہیں کرتا، اس کے بعد شافیان نے ایک ایسا منصوبہ شروع کرنے کا فیصلہ کیا جو ایرانیوں اور اسرائیلیوں کو اکٹھا کرے۔ شافیان نے کہا: "اگر ہم موسیقی میں شریک ہو سکتے ہیں تو ہم کچھ ایسا بنا سکتے ہیں جو ہماری قوموں کے درمیان یکجہتی کو ظاہر کرتا ہے۔"
واقعے کی تفصیلات
جب شافیان نے اپنا منصوبہ شروع کیا تو انہوں نے یوفال ہالبرن، اسرائیلی موسیقار سے رابطہ کیا، جو بعد میں گروہ کے موسیقی کے ڈائریکٹر بن گئے۔ ابتدائی طور پر محتاط ہونے کے باوجود، ہالبرن نے برلن کے نیوکولن کے ایک ہمس ریستوران میں شافیان سے ملاقات کا فیصلہ کیا، جو اپنے عربی ورثہ کے لیے جانا جاتا ہے۔ اسی ملاقات کے بعد، دونوں جانب کے مزید موسیقاروں کی تلاش کا آغاز ہوا۔
سسٹانگلا میں مختلف صلاحیتوں والے فنکار شامل ہیں، جہاں موسیقار اپنی مشترکہ موسیقی کی وراثت کا جائزہ لیتے ہیں اور اپنی روایات کے امتزاج کے طریقے تلاش کرتے ہیں، جیسے کہ فارسی کلاسیکی موسیقی، یہودی دھنیں اور کلزمانر کی خصوصیات۔ ہالبرن نے بتایا کہ انہیں سفارادی موسیقی میں بہت سی مشابہتیں ملیں، جو مشرقی آوازوں جیسے عربی سرے کو شامل کرتی ہیں۔ موسیقی کی یہ شراکت مختلف اثرات کا احاطہ کرتی ہے، چاہے وہ کلاسیکی موسیقی ہو یا ہیوی میٹل یا جاز۔
پس منظر اور سیاق و سباق
اسرائیلی-ایرانی تعلقات 1979 میں ایرانی انقلاب کے بعد شدید تناؤ کا شکار ہیں، جہاں حکومتوں کی سوچ دشمنی کی جانب منتقل ہو گئی ہے۔ حالانکہ تاریخ کے لحاظ سے، اس دور سے پہلے بھی سمجھوتوں اور تعاون کے ادوار موجود تھے۔ حالیہ برسوں میں سیاسی بحرانوں کے ساتھ ساتھ مشرق وسطی میں جاری تنازعات میں اضافہ ہوا ہے، جس کی وجہ سے ثقافتی مکالمے جیسی کوششیں، جیسا کہ سسٹانگلا، لوگوں کے درمیان قریب ہونے کا ایک دلچسپ متبادل بن گئی ہیں۔
شافیان اور ہالبرن کی جیسی فنکارانہ پہلیں اس تصور کو تقویت دیتی ہیں کہ مشترکات ثقافت میں سیاسیات سے پہلے ہوتی ہیں۔ اور یہ دونوں طرف کے شہریوں کے لیے ایک امید کی علامت ہے جو جاری تنازعات کا سامنا کر رہے ہیں۔
اثر و نتائج
حالانکہ موجودہ جغرافیائی تناؤ کے باوجود، سسٹانگلا لوگوں کے درمیان اجتماعی کام کرنے کی گنجائش کے بارے میں ایک طاقتور بیان سمجھا جاتا ہے، جہاں انسانی عنصر امن کے حصول میں اہمیت رکھتا ہے۔ گروہ کی انتظامیہ کے مطابق، موسیقی کا اثر نظریات کو تبدیل کرنے میں مددگار ثابت ہوتا ہے اور یہ ایران اور اسرائیل کے درمیان مستقبل کے تعلقات پر مثبت اثر ڈال سکتا ہے۔
شرکاء موسیقاروں کا کہنا ہے کہ یہ منصوبہ خالصتا سیاسی نوعیت کا نہیں ہے، بلکہ مشترکہ جمالیات تخلیق کرنے پر مرکوز ہے۔ ہالبرن نے کہا: "ہم مل کر کچھ خوبصورت تخلیق کرنے کی کوشش کرتے ہیں، اور دونوں قوموں کے درمیان دوستی کی عکاسی کرتے ہیں۔" یہ کوششیں سیاسی ابعاد کو عبور کر کے انسانی اور ثقافتی چارچوب میں داخل ہو جاتی ہیں۔
عرب علاقے پر اثرات
یہ پہلیں عرب علاقے میں لوگوں کے درمیان مکالمے اور تعاون کے حوالے سے وسیع بحث کا آغاز کرتی ہیں، باوجود اس کے کہ سیاسی اختلافات موجود ہیں۔ کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ عرب قوموں اور اسرائیلی و ایرانی قوموں کے درمیان مماثلتیں حاصل کرنے کی گنجائش موجود ہے، جو مخالف حالات میں سمجھوتے اور مفاہمت کی فکر کو فروغ دیتی ہیں۔ فن عموماً ثقافتوں اور قوموں کے درمیان تعلقات کے لیے ایک پل کے طور پر کام کرتا ہے، اور سسٹانگلا کی یہ پہل ان علاقوں میں کئی ایسے منصوبوں کو متاثر کرنے کی توقع کی جاتی ہے۔
آخر میں، سسٹانگلا نہ صرف ایک موسیقی گروہ ہے بلکہ انسانی سمجھوتے کی امید کی علامت بھی ہے، اور اختلافات کے باوجود قوموں کے بھائی چارے کے خواب کو مجسم کرتی ہے۔ یہ منصوبہ ایرانیوں اور اسرائیلیوں کے درمیان ایک زیادہ کھلی اور مربوط مستقبل کی تشکیل میں مدد کر سکتا ہے، اور تنازعے کے علاقوں کے فنکاروں کے لیے ثقافتی مکالمے اور تخلیق کو فعال کرنے کا ایک پلیٹ فارم بھی فراہم کر سکتا ہے۔